Ариадна Ивановна
Кузнецова |
|||
Кашкин Егор
Владимирович, к. ф. н., научный сотрудник Отдела корпусной лингвистики и
лингвистической поэтики Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН: |
|||
Об Ариадне Ивановне можно говорить очень
много, имея за плечами написанные под ее руководством курсовые, дипломную
работу, диссертацию и без малого десяток экспедиций, за которыми регулярно
следовали и другие совместные проекты. Надо сказать, между тем, что в моей
жизни всего этого могло и не случиться. На первом курсе я был близок к тому,
чтобы поехать на практику не в мордовскую экспедицию Ариадны Ивановны и ее
коллег, а в экспедицию С. Г. Татевосова на Алтай, о которой было громко
объявлено нашему курсу и в которую я уже было прошел отбор. Пару дней спустя
я подошел к Ариадне Ивановне что-то обсудить по поводу работы над курсовой, а
в продолжение этой беседы был озадачен вопросом: «А чем кончилось Ваше
общение с Татевосовым? Мы-то думали Вас к себе брать» Для меня это оказалось
неожиданно, поскольку возможность участия в уральской экспедиции прежде не
обсуждалась, дальше Ариадна Ивановна совершенно доброжелательно и невозмутимо
продолжила, что, конечно, я сам должен выбирать, какие языки, научные темы и экспедиции
мне милее, и могу некоторое время над этим подумать. Уже в этот момент я –
сам не знаю почему – осознал, что нужно ехать именно в уральскую экспедицию,
и, для порядка поразмышляв пару дней, на ней и остановился. Сейчас уже
невозможно и бессмысленно рассуждать о том, что было бы, сложись та ситуация
по-другому, но безоговорочно ясно, что эта первая экспедиция, определившая
мою дорогу в науке на долгое время вперед, дала возможность впоследствии
соприкоснуться со многими уникальными качествами Ариадны Ивановны как
человека, исследователя и научного руководителя. |
|||
Защита курсовых, 2009 г. |
Говоря об Ариадне Ивановне
как о руководителе, нельзя не отметить ее невероятную заинтересованность в
своих учениках. В наши дни, увы, нередки ситуации, когда преподаватель или
научный руководитель, находясь под валом проектов и дедлайнов, неделями не
отвечает на студенческие письма, откладывает в долгий ящик полученный текст
или ограничивается какой-нибудь короткой формальной отпиской. Для Ариадны
Ивановны что-либо подобное было немыслимо. Сдав ей любую свою работу, можно
было смело ожидать вычитанного текста уже к следующему ее приходу в МГУ (а
если поджимали сроки, то и раньше), при этом объем ее комментариев (не говоря
уже об их содержательной глубине) зачастую существенно превосходил текст
оригинала. Она всегда была готова провести с учениками неограниченное время
на кафедре (или на экзамене – навевая трепет на сотрудников учебной части,
вынужденных до полуночи ожидать заветную ведомость), принять подопечных у себя
дома или |
||
дискутировать о науке по телефону.
Работая совместно с Ариадной Ивановной над коми-зырянским словарем, я нередко
обнаруживал поутру комментарии, исправления и вопросы, пришедшие по
электронной почте в четыре-пять часов утра, и сам не мог не заражаться этим
энтузиазмом. |
|||
Ариадна Ивановна была очень
требовательным руководителем, приучавшим тщательно выверять каждую букву
научного текста и помнить об ответственности за этот текст перед наукой. Она могла
подолгу объяснять свою точку зрения, могла делать это достаточно
эмоционально, но важно (это хорошо проявилось и в упомянутой истории с
выбором между двумя экспедициями), что она никогда не давила и все
окончательные решения оставляла за подопечным. Возможно, настоящая сила и
мудрость руководителя и состоит именно в том, чтобы максимально передать
ученику свой опыт, но в то же время приучить его мыслить критически и самому
определять свой путь в науке. В полной мере я ощутил эти качества Ариадны Ивановны,
уже работая над кандидатской диссертацией. Я сам предложил Ариадне Ивановне
свою тему, хорошо понимал, что и зачем хочу делать, многое почерпнул и от
других своих коллег, но всегда чувствовал участие старшего человека, готового
выступить первым и самым внимательным читателем моего текста и дать немало
проницательных советов по его улучшению. |
|||
Главной, на мой взгляд, чертой Ариадны Ивановны как ученого было ее постоянное стремление к чему-то новому и нестандартному. Это проявлялось и в ее критическом отношении ко многим современным теориям – иной раз бесспорно полезным, но одновременно и не всегда дающим посмотреть на материал под новым углом зрения, – и во взглядах на подбор материала для работы. Однажды, получив свой исправленный Ариадной Ивановной научный текст, напротив очередного примера из жизни Васи я увидел нарисованную на полях виселицу: оказалось, что это был знак раздражения шаблонными анкетными примерами, не отражающими, по мнению Ариадны Ивановны, реального устройства языка. Стремление уйти от шаблонов пронизывало и научную работу самой Ариадны Ивановны. Как-то в экспедиции мы заговорили об одной из информанток, которая казалась мне вполне соответствующей нашим потребностям, но Ариадна Ивановна категорично объявила, что работать с этой информанткой невозможно, поскольку та совсем не знает родного языка и не может ответить ни на один вопрос. |
Защита диссертации Е. В.
Кашкина, 2013 г. |
||
Поинтересовавшись
у Ариадны Ивановны, что же она такое спрашивала, я получил следующий ответ:
«Ну, созвездия, небесные тела…» |
|||
Очень ярко весь научный энтузиазм Ариадны Ивановны проявился в сибирских экспедициях последних лет. Вообще, само возвращение уральских экспедиций ОТиПЛа в Западную Сибирь, произошедшее в 2008 г., было инициативой Ариадны Ивановны и во многом ее заслугой (хотя, казалось бы, другой человек такого статуса и возраста мог бы на ее месте сидеть спокойно дома или, в крайнем случае, выбраться куда-то поближе в старые знакомые края). Одна из таких экспедиций была в 2012 г. в хантыйское село Теги, где мы работали и два предыдущих года. Ариадна Ивановна сразу же решила, что хотела бы в основном не сидеть на прежнем месте, а выехать оттуда в какое-нибудь новое село. Мы организовали выездную партию из четырех человек (естественно, с участием Ариадны Ивановны), для которой было выбрано находящееся в соседнем районе село Восяхово, населенное коми-ижемцами и ханты. В то время как многие более молодые коллеги вообще сомневались в осмысленности этой поездки, а то и беспокоились, не утонет ли наша выездная партия на просторах Оби, Ариадна Ивановна с нетерпением ждала этого переезда, иногда только волнуясь, не отложится ли он вдруг из-за погодных условий. |
|||
Выездная партия в
Восяхово, 2012 г. |
Уже в дороге все окружающие были поражены,
как человек на девятом десятке непринужденно перепорхнул с советским походным
рюкзаком за плечами из теплохода в моторную лодку, на которой предстояло
затем плыть около 30 км. По прибытии в новое село Ариадна Ивановна даже и
думать не желала о том, чтобы немного отдохнуть после подъема в 5 утра и
нескольких часов дороги, а сразу же наравне со своими учениками (которых, в
свою очередь, мысли об отдыхе начали было посещать) отправилась на поиски
информантов. Не откладывая дело в долгий ящик, Ариадна Ивановна остановила
первую же встреченную на пути представительницу народа ханты и непринужденно
«завербовала» ее позаниматься с нами, что та затем с успехом и делала на
протяжении всей работы партии. Излишне даже и говорить о том, что мы провели
прекрасную и продуктивную неделю в выбранном Ариадной Ивановной месте, обретя
там огромное количество языкового материала, жизненного опыта и знакомств с
прекрасными людьми. |
||
В собрании воспоминаний выпускников,
опубликованном на факультетском сайте, сама Ариадна Ивановна так писала об
экспедициях: «У многих “полевиков” (так
обычно называют участников полевых исследований) “жизнь как экспедиция”
охватывает всю жизнь до старости. Это параллельно идущая в жизни особая
жизнь, начинающаяся с момента посадки в поезд или самолет. Мне
посчастливилось иметь ее. О ней и шла речь». Нам, ученикам Ариадны
Ивановны, посчастливилось вместе с ней и благодаря ней прикоснуться к этой
особой жизни, встретив на своем пути человека огромного мужества, эрудиции,
преданности науке и доброты. И наша задача теперь состоит в том, чтобы и
дальше продолжать весь тот путь в науке, который открыла нам Ариадна
Ивановна. |
|||